zaloguj się:
|
zarejestruj
|
strona główna
aktualności
pomoc
kontakt
The Art of War by Sun Tsu
słownictwo
ćwiczenia
zgłoś błąd w ćwiczeniu
Introduction
Laying plans
Attack by stratagem
Tactical Disposition
Tactical Disposition Part 1
Tactical Disposition Part 2
Tactical Disposition Part 3
Tactical Disposition Part 4
Tactical Disposition Part 5
Energy
Weak Points and Strong
Maneuvering
Fill in the blanks with appropriate words.
Uzupełnij puste pola właściwymi słówkami.
6. Standing on the defensive indicates insufficient strength; attacking,
(SUPERABUNDANT)
of strength. 7. The general who is skilled in defence hides in the most secret recesses of the earth; [Literally, "hides under the ninth earth," which is a metaphor indicating the
(MOST)
secrecy and
(CONCEAL)
, so that the enemy may not know his whereabouts."] he who is skilled in attack flashes forth from the topmost heights of heaven. [Another metaphor, implying that he falls on his adversary like a
(THUNDER)
, against which there is no time to prepare. This is the opinion of most of the commentators.] Thus on the one hand we have ability to
(PROTECTION)
ourselves; on the other, a victory that is complete. 8. To see victory only when it is within the ken of the common herd is not the acme of
(EXCELL)
. [As Ts`ao Kung remarks, "the thing is to see the plant before it has germinated," to predict the event before the action has begun. Li Ch`uan alludes to the story of Han Hsin who, when about to attack the vastly superior army of Chao, which was
(STRENGTH)
entrenched in the city of Ch`eng-an, said to his officers: "Gentlemen, we are going to
(ANNIHILATION)
the enemy, and shall meet again at dinner." The officers hardly took his words with
(SERIOUS)
, and gave a very dubious assent. But Han Hsin had already worked out in his mind the details of a clever stratagem, whereby, as he
(SEE)
, he was able to capture the city and inflict a crushing defeat on his adversary."]
eng
book - future in english | © 2007
eng
book | All rights reserved |
Created by Insisto